最終更新日:2025年8月22日
Plume Design, Inc. (Plumeまたは当社) は、クラウドベースのソフトウェアサービス、モバイルアプリケーション、ハードウェアおよびその他の関連サービスの提供を通じて、自己最適化WiFiテクノロジーを基盤としたスマートホームおよびエンタープライズグレードの中小企業向けサービス (以下総称してPlumeサービス) を提供しています。Plumeは、本Plumeサービス利用規約 (Plume規約) に従うことを条件として、Plumeサービスを提供します。 Plume Design,Inc.は325 Lytton Avenue,Palo Alto,CA 94301,USAに事業所を有しています。
Plumeサービスの場合:
- お客様がPlumeサービスの購入またはサブスクリプション契約を行う法人または自然人である場合、お客様は「顧客」となります。
- お客様がPlumeと顧客との契約に基づき、Plumeサービスへのアクセスと使用を顧客から許可された場合、お客様は「ユーザー」となります。お客様が顧客であり、自然人である場合、お客様はユーザーでもあります。
これらのPlume規約において、「お客様」とは、Plumeサービスを利用する顧客またはユーザーを意味します。
本Plume規約は、米国の海外領土を除く米国に所在する顧客およびユーザーに適用されます。法律で認められる最大限の範囲において、Plumeは、Plumeサービスを米国外で購入および使用することによって生じる損害または損失について一切の責任を負いません。米国外の管轄区域にお住まいの場合は、Plume Legal Directoryをご参照ください。
本Plume規約をよくお読みください。本Plume規約には、お客様とPlumeとの関係、および両者間の紛争の解決方法に関する重要な情報が含まれています。
本Plume規約への同意を示すボタンをクリックするか、チェックボックスにチェックを入れることにより、お客様は以下のことをPlumeに対して表明したものとみなされます。
- お客様が、契約を締結し、その契約に拘束される法的能力を有していること。
- お客様が、本Plume規約およびPlume利用許諾ポリシーを理解した上でこれらに同意すること。
- お客様が、Plumeプライバシーポリシーに同意すること。
お客様がは法人を代表して本Plume規約に同意する場合、お客様は、当該法人を本Plume規約に拘束する権限を有することをPlumeに対して表明します。権限がない場合、またはこれらのPlume規約に同意されない場合、Plumeサービスの使用は認められません。
仲裁についての通知。第13条に記載する特定の種類の紛争を除き、本Plume規約には、当社がお客様に対して負う責任を制限し、当社との間で生じた紛争を、集団訴訟または代表訴訟の一部としてではなく、拘束力のある個人単位での仲裁を通じて解決することをお客様に要求する規定が含まれています。お客様は、本契約に基づくお客様の権利を主張または防御するために裁判所へ提起する権利を放棄することに同意します (少額裁判所に提起可能な案件を除く)。お客様とPlumeはそれぞれ、陪審審理を受ける権利を放棄するものとします。
詳細については、下記の第13条の「仲裁契約」を参照してください。
1.主な定義。
便宜上、本Plume規約で使用される大文字表記の用語の多くは、本第1条に定義されています。
- 利用許諾ポリシーとは、Plumeサービスの許諾できる利用に関するPlumeの規則 (随時更新) を意味します。このポリシーはこちらから入手できます。
- アプリプラットフォームとは、Plumeのモバイルアプリを提供するApple App Store、Google Play、Amazon Appstore、その他のオンラインストアを意味します。
- 顧客およびユーザーデータとは、Plumeサービスに送信される、もしくはPlumeサービスを通じて送信される、またはその他の形態で顧客および/もしくはユーザーがPlumeサービスに関連して提供する、任意の形式または媒体によるデータ (Plumeプライバシーポリシーで定義されている個人情報を含む。ただし、サービスデータを除く) を意味します。
- 文書とは、Plumeが顧客およびユーザーに任意の形式または媒体により提供する、または利用可能にする、Plumeサービスの機能、構成要素、特徴および/または要件を記述したマニュアル、説明書、およびその他の資料 (随時更新) すべてを意味します。
- モバイルアプリとは、Plume HomeサービスまたはWork Passサービスと組み合わせて使用される、PlumeのPlume HomeモバイルアプリケーションまたはWorkPassモバイルアプリケーションを意味します。モバイルアプリとは、Plume HomeモバイルアプリケーションとWorkPassモバイルアプリケーションの両方を意味します。
- Plumeパートナーとは、通信およびインターネットサービスプロバイダー、リセラー、および加入者によるPlumeサービスの利用をサポートするその他のサービスプロバイダーを含む、Plumeサービスの機器および/またはサブスクリプションを提供する企業を意味します。
- Plume製品とは、Plumeまたはその代理店が販売するSuperPodsおよび関連機器を意味します。
- 製品ソフトウェアとは、Plumeパートナーが提供するPlume製品および機器に組み込まれているソフトウェアを意味し、アップデートおよび拡張機能 (第7条に定義) が含まれます。
- サービスデータとは、お客様および/またはユーザーがPlumeサービスを使用して生成または取得したデータを意味します。
- 第三者素材とは、セキュリティおよびホスティングサービスプロバイダーなど、Plumeサービスと相互運用する、またはその他の方法でPlumeサービスをサポートする第三者が提供する技術およびサービスを意味します。
- ユーザー統合サービスとは、顧客またはユーザーが、当該サービスのプロバイダーとの取引関係に基づき、Plumeサービスと統合させることを選択したサードパーティ製ソフトウェアその他のサービスを意味します。
2.本Plume規約の適用方法。
本Plume規約は、モバイルアプリの利用を含むPlumeサービスの利用に適用されます。一部のPlumeサービスでは、追加の法的条件 (サービス固有の条件) への同意が求められる場合があります。 Plumeのサービス固有の条件には、以下の条件が含まれます。
Plume Homeサービスのサービス固有の規約WorkPassサービスのサービス固有の規約
ご使用のPlumeサービスが上記に記載されていない場合は、Plume Legal Directoryにアクセスするか、 support@plume.comまで電子メールでお問い合わせください。
本Plume規約のいずれかの条項がサービス固有の規約のいずれかの条項と矛盾する場合、それに関連する特定のPlumeサービスに関してはサービス固有の規約が優先適用されます。
Plumeは、Plumeパートナーとの間で、本Plume規約とは異なる、特定のメンバーシップに適用される条項を含む契約を締結している場合があります。Plumeパートナーとの契約は、Plumeサービス内で明示的に提示されている場合に限り、かつ矛盾または不一致が存在する範囲に限り、本Plume規約に代わって適用されます。これらのPlume規約がお客様に適用されるかどうかについてご不明な点がある場合は、support@plume.comまでお問い合わせください。
3.Plumeサービスへのアクセス。
3.1 アカウント。メンバーシップを有効にするには、Plumeアカウントを作成する必要があります。アカウントを作成するには、お客様は以下を行う必要があります。(i) ユーザー名とパスワードを選択する (アカウント認証情報)。(ii) 真実、正確、最新、かつ完全な情報を提供し、その情報を正確、最新、かつ完全な状態に保つ。(iii) アカウント認証情報の機密性とセキュリティを維持するための適切な保護手段を講じる。お客様は、アカウント認証情報の機密性とセキュリティを維持するために適切な保護手段を講じる単独の責任を負うものとし、アカウント認証情報を使用して行われるすべての活動について責任を負うものとします。
Plumeは、1台のデバイスから作成されるアカウントの数と、アカウントに関連付けられたデバイスの台数を制限する権利を留保します。メンバーシップは個人的なものであり、適用法で認められる範囲で、再販または譲渡することはできません。
Plumeは、アカウント情報が正確でない、最新のものでない、もしくは完全でない場合 (またはPlumeが合理的にそのように判断した場合)、Plumeの単独の裁量により、アカウント認証情報ならびにPlume Homeサービスおよび/またはWork Passサービスへのアクセスを停止または終了することがあります。ご自身のアカウントが安全ではなくなっているとお考えの場合は、直ちにsupport@plume.com宛てにPlumeまでお知らせください。
3.2 Plumeサービスを使用する権利。お客様が本Plume規約および適用されるサービス固有の規約を遵守することを条件として、Plumeおよびそのライセンサーは、お客様に対し、Plumeサービスおよび文書にアクセスし、それらを使用する限定的、非独占的、譲渡不能、サブライセンス不能かつ取消可能な権利を供与します。これには、本利用規約に従い、お客様が所有する、または法的な使用権を有するデバイスにモバイルアプリをインストールして使用するための限定的、取消可能かつ譲渡不能のライセンスも含まれます。お客様は、Plumeから許諾された権利またはライセンスをサブライセンス、譲渡、または移転することはできません。そのような試みは現在も今後もすべて無効となります。Plumeは、本Plume規約において明示的に許諾されていないすべての権利を留保します。
Plumeのエンドユーザーライセンス契約は、製品ソフトウェアに適用されます。お客様は、アーカイブ目的でのみ製品ソフトウェアのコピーを1部作成することができます。お客様は、本製品ソフトウェアのコピー、配布、変更、リバースエンジニアリング、または派生著作物の作成を行うことはできません。また、Plumeサービスには、オープンソースライセンスに基づき提供されるソフトウェアも含まれており、本Plume規約を補完する使用要件が適用されます。詳細については、support@plume.comまでお問い合わせください。
Plumeは、Plumeに適用される法律に準拠してPlumeサービスを提供するものであり、お客様によるPlumeサービスの特定の利用に適用される法律に必ずしも準拠するものではありません。
3.3 互換性のある機器およびソフトウェアの要件。Plumeサービスを使用するには、互換性のあるデバイス、インターネットアクセス、および機器を使用する必要があります。特定の機能が正しく機能するには、製品ソフトウェアの最新のアップデートまたはバージョンが必要です。お客様はこれらの要件を自らの責任において満たすことに同意するものとします。
3.4 モバイルアプリおよびアプリプラットフォーム。
3.4.1 Apple App Storeの要件。お客様は、AppleのApp Storeにアクセスしてモバイルアプリをダウンロードする場合、Plume規約は、お客様とPlume (Appleではなく) との間でのみ締結されることを認め、これに同意するものとします。Plumeのモバイルアプリおよびそのコンテンツについては、AppleではなくPlumeが単独で責任を負います。モバイルアプリのご使用は、https://www.apple.com/jp/legal/internet-services/itunes/jp/terms.htmlで閲覧可能なApp Storeの利用規約に準拠する必要があります。お客様は、Appleがモバイルアプリに関してメンテナンスおよびサポートサービスを提供する義務は一切ないことを認めるものとします。モバイルアプリが、適用される保証に適合していない場合、お客様はAppleに通知することができ、Appleは当該モバイルアプリの購入代金を返金します。ただし、法律で認められている最大限の範囲において、Appleは当該モバイルアプリに関してその他のいかなる保証義務も負いません。PlumeとAppleの間において、保証の不適合に起因するその他すべての請求、損失、負債、損害、費用または経費は、Plumeが単独で責任を負います。お客様は、PlumeとAppleの間において、モバイルアプリ、またはお客様によるPlumeのモバイルアプリの所有および使用に関連する、お客様が受けた請求または第三者からの請求について、Appleが対応する責任を一切負わないことを認めるものとします。これらの請求には以下が含まれますが、これらに限定されません。(i ) 製造物責任請求、(ii) モバイルアプリが適用される法律上または規制上の要件に準拠していないことについての請求、(iii) 消費者保護または類似の法律に基づくすべての請求。お客様は、モバイルアプリまたはお客様によるモバイルアプリの所有もしくは使用が第三者の知的財産権を侵害しているという第三者請求があった場合、PlumeとAppleの間においては、本Plume規約により義務付けられている範囲で、当該の知的財産権侵害請求の調査、防御、和解および解決については、AppleではなくPlumeが単独で責任を負うことを認めるものとします。お客様とPlumeは、AppleおよびAppleの子会社が、お客様のモバイルアプリのライセンスに関連する本Plume規約の第三者受益者であること、ならびに、お客様が本Plume規約に同意した時点で、Appleがその第三者受益者として、お客様のモバイルアプリのライセンスに関連する本Plume規約の履行をお客様に対して強制する権利を有すること (および当該権利を承諾したものとみなされること) を認め、これらについて合意するものとします。Plume規約の他の条項に制限されることなく、モバイルアプリを使用する際には、適用されるすべての第三者規約を遵守しなければなりません。
3.4.2 その他のアプリプラットフォームの要件。お客様は、Plumeサービスの一部としてのモバイルアプリの可用性が、モバイルアプリにアクセスする際に使用するアプリプラットフォームの条件によって異なることを認め、同意するものとします。Plumeのモバイルアプリおよびそのコンテンツ、メンテナンス、サポートサービス、それに対する保証、ならびにこれらに関連する請求 (製造物責任、法令準拠、知的財産権侵害など) への対応については、App PlatformではなくPlumeが単独で責任を負います。また、モバイルアプリに関連してアプリプラットフォームから請求される料金 (該当する場合) を全額支払うことに同意するものとします。お客様は、Plumeサービスの利用にあたって適用される第三者のすべての契約条件を遵守すること、およびお客様のモバイルアプリの使用ライセンスは上記の遵守が条件となることに同意するものとします。お客様は、アプリプラットフォーム (およびその子会社) が本Plume規約の第三受益者であり、その第三者受益者として、お客様のモバイルアプリのライセンスに関連する本Plume規約の履行をお客様に対して強制する権利を有することを認めるものとします。アプリプラットフォームは、現在および将来においても本Plume規約に基づくいかなる責任も負わず、また将来においてもかかる法的責任を負いません。
4.お客様の責任。
お客様は、以下について単独で責任を負います。
- 本Plume規約および利用許諾ポリシーの遵守 (ユーザーによるPlumeサービスの利用に基づく決定および行動を含む)
- 顧客およびユーザーデータ、フィードバック、ユーザー統合サービスの合法性
- Plumeサービスへのアクセス時に発生する料金 (インターネット接続、携帯電話料金など)
- Plumeサービスの使用および必要なすべての同意の取得に関して適用されるすべての法律と規則の遵守、Plumeサービスに関するユーザーからのすべてのオプトアウト要求への対応、すべての顧客およびユーザーデータならびにユーザー統合サービスの品質、完全性、合法性の遵守
- アカウント認証情報およびPlumeサービスへの不正アクセスまたは不正使用を防止するための合理的かつ適切な管理的、物理的、および技術的な保護手段の使用
- Plumeサービスの使用が法律、または利用許諾ポリシー、Plumeプライバシーポリシー、もしくは本Plume規約のその他の部分に違反しているとPlumeが判断した場合、Plumeと合理的に協力すること
- お客様およびユーザーがPlumeサービスにアクセスし、これを利用するためのハードウェアその他の機器およびインターネット接続 (運用、メンテナンス、管理を含む)、ならびに当該機器およびインターネット接続を通じて直接的または間接的に行われるPlumeサービスへのアクセスおよびその利用のすべて (許可の有無を問わない)。
5.利用条件。
5.1 許諾できる利用お客様が利用許諾ポリシーに基づき負う義務を制限することなく、顧客は、自らが以下を行わないこと (および、ユーザーまたは第三者が以下を行うことができないように最善の努力を尽くすこと) を了解し、これに同意するものとします。
- Plumeサービスの複製、改変、フレーム化、ミラーリング、または二次的著作物もしくは改良版の作成。
- Plumeサービスのいずれかを、レンタル、リース、貸与、販売、サブライセンス、譲渡、配布、公表、移転その他の方法で第三者に提供する (例えば、インターネット、またはタイムシェアリング、サービスビューロー、SaaS、クラウドその他の技術もしくはサービスにおいて、またはこれらに関連して) こと。
- Plumeサービスの全部または一部のリバースエンジニアリング、逆アセンブル、逆コンパイル、復号化、改変、またはその他の方法でそのソースコードの抽出またはアクセスを試みること。
- Plumeサービスのために使用されているセキュリティデバイスもしくは保護手段を回避もしくは侵害すること、または自身の有効なアクセス認証情報以外を使用してPlumeサービスにアクセスしこれを利用すること。
- 違法である、もしくはPlumeや第三者に損害を与える、またはウイルス、ワーム、マルウェアその他の悪意あるコンピュータコードを含む、送信する、もしくは作動させる顧客およびユーザーデータまたは他の情報もしくは素材を、Plumeサービスに対し、またはPlumeサービスを通じて、入力、アップロード、送信その他の方法で提供すること。
- PlumeサービスまたはPlumeによるPlumeサービスの全部もしくは一部の提供に対し、何らかの方法で損害を与える、損なう、妨げる、無効化する、害する、またはその他の方法で阻害するか悪影響をもたらすこと。
- Plumeサービスまたは第三者素材 (その複製物を含む) から、著作権、商標、特許その他の知的財産権または所有権に関する表示を除去、削除、改変、または覆い隠すこと。
- 第三者の権利に関する侵害、不正流用、その他の違反を犯す (他の顧客のデータに対する不正なアクセス、流用、使用、改変、破壊、もしくは開示によるものを含む)、または適用法に違反する方法または目的で、Plumeサービスまたは第三者素材にアクセスする、またはこれを利用すること。
- 利用許諾ポリシーに違反するコンテンツまたはコードを送信するために、Plumeサービスを利用する、またはその利用を許可すること。
- Plumeサービスの競合分析を目的として、競合する製品もしくはサービスの開発、提供もしくは利用を目的として、またはPlumeに不利益もしくは商業的損害をもたらすその他の目的のために、Plumeサービスにアクセスする、またはこれを利用すること。
- その他、本Plume規約に基づき明示的に付与された権限の範囲を超えてPlumeサービスにアクセスする、またはこれを利用すること。
Plumeサービスは、子供による使用を対象としていません。顧客は、未成年のユーザーの親または法定後見人から、検証可能な同意を得る責任を負います。
5.2 顧客およびユーザーデータの開示。顧客およびユーザーは、Plumeが、(i) 法律、もしくは政府規制当局や通信サービスプロバイダーからの要求 (適法であるとPlumeが誠実に判断したもの) に従うために開示が合理的に必要であるとPlumeが判断した場合、(ii) 当社の契約およびポリシーの履行を強制させるために、(iii) Plumeサービスのセキュリティもしくは完全性を保護するために、(iv) 当社、当社のその他の顧客もしくは公衆を危害や違法行為から保護するために、または (v) 顧客およびユーザーデータの開示が必要であるとPlumeが誠実に判断した緊急事態に対応するために、顧客およびユーザーデータを開示する場合があることに同意するものとします。
5.3 監視。Plumeは、ユーザーがPlumeサービスを使用する方法や、ユーザーがPlumeサービスに送信または転送するデータについて管理しません。お客様は、Plumeサービスを利用する際にさまざまなソースからの顧客およびユーザーデータに接する可能性があることを了解するとともに、顧客およびユーザーデータが不正確、攻撃的、下品、または好ましくないものである場合があることを認めるものとします。お客様は、お客様の顧客およびユーザーデータ、ならびにPlumeサービスを通じて顧客およびユーザーデータを提供した結果について、単独で責任を負います。Plumeは、顧客およびユーザーデータに関連して発生するすべての責任を否認します。お客様は、Plumeに対して有する顧客およびユーザーデータに関するコモンロー上または衡平法上の権利または救済をここに放棄するものとします。お客様は、Plumeが、本Plume規約に違反する、またはその他の点で好ましくないとPlumeが単独で判断する顧客およびユーザーデータを、事前の通知なしにいつでも審査、削除、編集、またはブロックできることを了解するものとします。お客様は、Plumeが、運用上またはその他の目的のために、Plumeサービスを通して送受信されるデータを監視する権利を留保し、これらのデータを随時監視できることを認め、これに同意するものとします。PlumeがPlumeサービスを監視することを選択した場合でも、Plumeはお客様または第三者に対して追加的な責任または義務を一切負いません。
6.知的財産権。
6.1 顧客およびユーザーデータの所有権。お客様は、現在および将来にわたり、お客様の顧客およびユーザーデータ (これらに関連するすべての知的財産権を含む) に関するあらゆる権利、権原および利益の唯一かつ排他的な所有者です。お客様は、Plumeサービスの実施、本Plume規約の強制、またはPlumeの権利の行使、およびPlumeの義務の履行に必要または有益と判断される、お客様およびユーザーデータに関連するすべての権利および許可を、取消不能な形でPlumeに付与するものとします。他のPlumeサービスユーザーに対し、直接またはPlumeサービスを通じて、顧客およびユーザーデータを提供することにより、お客様は、Plumeサービスの機能および本Plume規約で認められる範囲内で、これらのユーザーが顧客およびユーザーデータにアクセスし利用するための非独占的ライセンスを供与したものとみなされます。お客様は、顧客およびユーザーデータにはサービスデータが含まれないことを明示的に認めるものとします。上記の促進のために、お客様はPlumeに対し、サービスデータに関してお客様が有するすべての権利、権原および利益を、無条件に、かつ取消不能の形でここに付与するものとします。
6.2 Plumeサービスの所有権。PlumeサービスはPlumeによって所有され運営されています。Plumeが提供する、Plumeサービスの仮想インターフェース、グラフィック、デザイン、編集、情報、データ、コンピュータコード (ソースコードまたはオブジェクトコードを含む)、製品、ソフトウェア、サービス、およびその他すべての要素 (Plumeコンテンツ) は、知的財産権およびその他の法律により保護されています。Plumeサービスに含まれるすべてのPlumeコンテンツは、Plumeまたはその第三者ライセンサーの独占所有物です。本Plume規約またはPlumeによって明示的に承認されている場合を除き、お客様はPlumeコンテンツを使用することはできません。Plumeは本Plume規約において明示的に付与されていないPlumeコンテンツに関するすべての権利を留保します。
6.3 第三者素材の所有権。第三者素材に関しては、該当する第三者が第三者素材に関するすべての権利、権原および利益 (すべての知的財産権を含む) を所有します。該当する第三者のライセンスにおいて明示的に定められている場合を除き、お客様は第三者素材に対するいかなる権利、ライセンスまたは許可も有しません。第三者素材に関するその他の権利はすべて、該当する第三者のライセンサーによって明示的に留保されます。
6.4 フィードバック。お客様は、Plumeサービスに関する問題についての意見、提案事項、またはPlumeサービスに関する修正案、改善案 (フィードバック) を提供することを選択した場合、Plumeに対し、すべてのフィードバックのあらゆる形態による使用、複製、実行、表示、配布、改変、修正、再フォーマット、二次的著作物の創作、およびその他の利用を行うための全額支払い済み、ロイヤルティフリー、恒久的、取消不能、全世界的、非独占的、かつ全面的にサブライセンス可能な権利およびライセンスを付与したものとみなされます。また、お客様は、Plumeがお客様のフィードバックを自社ウェブサイト上で公表し、そのフィードバックをお客様に帰属させることができることを認め、これに同意するものとします。
7.Plumeサービスおよび本Plume規約の変更。
7.1 Plumeサービスのアップデート。当社は常に、Plumeサービスのイノベーションと改善を目指しています。その結果、Plumeは、PlumeサービスおよびPlume製品の既存の機能および操作性に対する拡張、変更、アップグレード、その他の変更を含む、Plumeサービスのアップデート (総称してアップデート) を随時行うことがあります。これらのアップデートは、機能の追加または削除、バグの修正、セキュリティまたはパフォーマンスに関連する問題の解決など、さまざまな理由で行われる場合があります。Plumeは可能な限り、お客様がアップデートの準備をできるように、重要なアップデートに関する合理的な事前通知 (Plumeサービスまたはモバイルアプリ内での投稿による通知が含まれる場合があります) をお客様に提供します。お客様は、適用法を遵守するために行われるアップデートについては、Plumeがアップデートの事前通知を行うことができない場合があることを認め、これに同意するものとします。
Plumeはお客様に対し、最新バージョンのモバイルアプリと製品ソフトウェアを使用して、最新の機能、バグ修正などを確実に入手していただきたいと考えています。お客様は、PlumeサービスおよびPlume製品を利用するためにアップデートのインストールを求められる場合があることを認めるとともに、アップデートを速やかにインストールすることに同意するものとします。モバイルアプリをダウンロードまたはインストールする、または製品ソフトウェアを使用することにより、お客様は、ソフトウェアのインストールおよび今後のアップデートに同意したものとみなされます。お客様は、Apple App StoreまたはGoogle Playで入手可能な各モバイルアプリの最新バージョンと、Plumeソフトウェアの最新バージョンを使用することに同意するものとします。Plumeは、最新バージョンのモバイルアプリとPlumeソフトウェアのみをサポートします。
場合によっては、一部のアップデートが自動的にインストールされることがあります。お客様は、アップデートの自動インストールに同意するものとします。お客様は、モバイルアプリをアンインストールしたり、その他の方法でPlumeサービスの使用を停止したりすることで、いつでもその同意を取り消すことができます。モバイルアプリまたは製品ソフトウェアの削除または無効化に関するサポートをご希望の場合は、当社までお問い合わせください。
お客様は、Plumeサービスおよびアップデートにより、(i) 本Plume規約に記載する機能を提供するために、また顧客およびユーザーデータやサービスデータを記録するために、お客様の携帯電話、コンピューターおよび/またはネットワーク機器が自動的にPlume (またはその第三者サービスプロバイダーのいずれか) のサーバーと通信する可能性があること、(ii) お客様のモバイルデバイスに保存されているアプリ関連の設定またはデータが影響を受ける可能性があること、ならびに (iii) Plumeプライバシーポリシーの記載に従って個人情報その他の情報が収集される可能性があることを認め、了解し、これに同意するものとします。また、お客様は、アップデートをインストールする際に、通信サービスプロバイダーがデータ料金を課す可能性があることを認め、理解し、これに同意するものとします。
お客様が顧客である場合、ユーザーに影響を与えるアップデートについて、ユーザーに通知する責任を負います。
7.2 機能強化。サービス固有の規約の対象となる、新しい特徴や機能を追加する、または新しいPlume製品その他のハードウェアやソフトウェアの取得 (機能強化) を伴うPlumeサービスなどの、Plumeサービスの特定の変更は、Plumeの裁量により、追加料金 (該当する場合) の支払い時に提供されます。
7.3 その他のPlumeサービスの変更。Plumeは、合理的な事前通知を行うことにより、随時、Plumeサービスを一時的または永続的に変更または中止する (Plumeサービスの一定の機能の制限または中止を含む) 権利を留保します。 Plumeは、Plumeサービスを通じて提示された合理的な事前通知を提供した後、Plumeサービス内の特定の機能を制限、中止、または非推奨にすることを選択できます。可能な場合は常に、Plumeは、Plumeサービス内の重要な機能 (および関連するサポート) の非推奨化について、90日前までに事前通知を行います。お客様は、適用法を遵守するために行われる非推奨化については、Plumeが事前通知を行うことができない場合があることを認め、これに同意するものとします。
法律で認められている最大限の範囲において、Plumeは、本Plume規約に従って行われるPlumeサービスの変更、またはお客様によるPlumeサービスへのアクセスもしくはその利用の一時停止もしくは終了について、いかなる第三者に対しても一切責任を負いません。
7.4 Plume規約の変更。Plumeは、Plumeサービス、業界要件、または適用法の変更を反映するために、本Plume規約を随時変更する権利を留保します。Plumeは、本Plume規約の変更により、お客様の法的権利が低減または制限される場合には、かかる変更の30日前までに合理的な通知を行います。Plumeは、お客様のアカウント認証情報に関連付けられたメールアドレスを使用してメールで、およびPlumeサービスに掲載される通知を通じて、重要な変更の通知を送信します。変更されたPlume規約に同意されない場合、お客様は、この通知期間の終了前にメンバーシップをキャンセルする権利を有します。お客様がキャンセルしない場合、変更後のPlume規約は、お客様が承諾した時点、またはお客様への通知から30日後のいずれか早い方の時点で発効します。お客様は、Plume規約における軽微な変更については、PlumeがPlumeサービス内に通知を掲載することによりお客様に通知できることに同意するものとします。お客様は、適用法の変更によりPlumeが事前通知を行うことができない場合があることを認め、同意するものとします。顧客は、本Plume規約の変更についてユーザーに通知する責任があります。通知に記載された通知期間の終了後もPlumeサービスの利用を継続した場合、変更後の本Plume規約を最終的に承諾したものとみなされます。
本Plume規約の下で生じた紛争は、その紛争が生じた時点で効力を持つバージョンの本Plume規約に従って解決されます。
8.Plumeサービスの可用性。
お客様は、Plumeサービスが、リモートアクセスおよびモバイル通知を含め、エラーがない、または100%の信頼性や可用性があるとは限らないことを認めるものとします。Plumeサービスが正常に機能するためには、他の要因のほか、WiFiネットワークを介してデータを送信するために使用されるブロードバンドインターネットアクセスおよび使用されるワイヤレスデバイスに依存しています。Plumeサービスは、不十分なカバレッジ、停電、サービスの終了、環境条件、干渉、適用料金の未払い、システム容量、修理、移転、災害時または緊急時における緊急対応者による優先アクセスなどのさまざまな理由により、中断、遅延、拒否その他の制限 (サービス中断) を受ける場合があります。お客様は、サービス中断により、当該のサービス中断期間中には、Plumeサービスの信頼性や可用性が低下する場合があることを了解するものとします。Plumeは、サービス中断についてお客様に通知するために商業上合理的な努力を尽くしますが、お客様がこのような通知を受け取ることを保証することはできず、また保証もしません。お客様は、命の安全または重大な目的にあたって、Plumeサービスに依拠しないことに同意するものとします。お客様は、サービスの中断または停止について返金または払戻しを受け取る権利が与えられないことに同意するものとします。PlumeはPlumeサービスについて特定のアップタイム保証を提供しません。
9.ユーザー統合サービス。
お客様によるPlumeサービスを通じたユーザー統合サービス (お客様の顧客およびユーザーデータを第三者にエクスポートできるようにするツールや、Plume上のお客様のアカウントを第三者のサービス上のアカウントに紐付けられるようにするツールなど) の利用については、お客様が単独で責任を負います。ユーザー統合サービスの使用を選択することにより、お客様は、Plumeが該当する第三者サービスプロバイダーに対し、お客様の顧客およびユーザーデータへのアクセスを提供したり、かかるデータを転送したりすることに同意したものとみなされます。ユーザー統合サービスは、Plumeの管理下にはありません。法律で認められている最大限の範囲において、Plumeは、ユーザー統合サービスを利用するお客様の決定について責任を負いません。また、Plumeサービスには、情報提供の目的で第三者のウェブサイトやサービスへのリンクが含まれる場合があります。これらのウェブサイトおよびサービスはPlumeの管理下になく、Plumeはそのコンテンツに責任を負いません。
10.補償。
お客様は、Plumeサービスの利用に責任を負い、以下に起因または関連して、第三者から提起されたあらゆる請求、ならびに関連する責任、損害、損失および費用 (合理的な弁護士料金と費用を含む) について、Plumeならびにその役員、取締役、従業員、コンサルタント、ライセンサー、関連会社、子会社および代理人 (総称して「Plumeエンティティ」) を防御し、補償します。(a) お客様によるPlumeサービスの不正使用または悪用、(b) お客様による本Plume規約または適用法の違反、(c) 顧客のPlumeアカウントに関連付けられたアカウント認証情報を通じて第三者がPlumeサービスを利用できるようにすること、(d) お客様と第三者との間の紛争または問題、および (e) ユーザーによる本Plume規約または第三者の知的財産、パブリシティ、機密保持、プライバシーその他の法的権利の侵害。Plumeは、自己の費用負担により、補償の対象となる案件について (当該案件に関するお客様の補償義務を制限することなく) 排他的な防御および支配を引き受ける権利を留保し、お客様はかかる請求に対するPlumeによる防御に協力することに同意するものとします。
11.免責条項、保証。
11.1 Plumeによる保証。Plumeは、(i) Plumeサービスが、Plumeからお客様に提供する文書に、あらゆる重要な点において適合すること、(ii) Plumeが、その組織の法域の法律に基づき適式に設立され、良好な状態を維持していること、ならびに (iii) Plumeが、本Plume規約に基づく義務を履行、遂行、および実行するために必要なすべての (法人その他の) 権能および権限を有することを保証します。
11.2 権利放棄および免責条項。第11.1条に明記されている場合を除き、PlumeサービスおよびPlumeサービスを通じて利用できる他のコンテンツは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、Plumeエンティティは、PlumeサービスならびにPlumeサービスを通じて利用できるすべての素材およびコンテンツに関して、明示黙示を問わず、以下を含むいかなる種類の保証もすべて否認します。(A) 商品性、特定目的への合致性、所有権、平穏享有、他者の権利の非侵害についての黙示的保証、および (B) 取引過程、利用、または商習慣に起因する保証。Plumeは、PlumeサービスまたはPlumeサービスを通じて提供されるコンテンツが中断しないこと、安全であること、もしくはエラー、ウイルスその他の有害な要素を含んでいないこと、またはPlumeがエラーを修正することを保証しません。 Plumeは、Plumeサービスがお客様の要求事項を満たすこと、正確もしくは信頼できること、またはPlumeがPlumeサービスの全部もしくは一部の提供を継続することについて、いかなる保証、表明、または条件の提示も行いません。
お客様がPlumeエンティティから口頭もしくは書面により得た助言もしくは情報、またはPlumeサービスを通じて利用可能な素材もしくはコンテンツは、本Plume規約に明記されていない保証を生じさせるものではありません。Plumeは、Plumeサービスおよびお客様と他の顧客またはユーザーとの取引に起因するいかなる損害についても責任を負いません。お客様は、その裁量とリスクにおいてPlumeサービスを利用すること、ならびに当社はお客様の財産 (Plumeサービスに関係して使用されるお客様のコンピュータシステムまたはモバイルデバイスを含む) の損害または顧客およびユーザーコンテンツを含むデータの紛失について責任を負わないことを了解し、これに同意するものとします。本条における除外事項および免責事項は、法律で認められる最大限の範囲において適用されます。Plumeは、適用法に基づきPlumeが否認することを禁止されている保証その他の権利を否認または除外することはありません。除外事項および免責事項のいずれかが適用法に抵触する場合、Plumeサービスに適用される保証の範囲および期間は、当該法律の下で認められている最小限のものとなります。
12.責任制限。
いかなる場合も、Plumeエンティティは、お客様に対し、またはお客様のアカウントに基づきPlumeサービスにアクセスする、もしくはこれを利用する第三者に対し、PlumeサービスもしくはPlumeサービス上のコンテンツへのアクセスもしくは利用、またはアクセス不能もしくは利用不能に起因または関連して生じた間接的損害、付随的損害、特別損害、派生的損害または懲罰的損害賠償 (利益、営業権その他の無形資産の喪失による損害を含む) について、それらが保証、契約法、不法行為 (過失を含む)、法令、またはその他の法的理論のいずれに基づくかにかかわらず、また、いずれかのPlumeエンティティが損害の可能性について通知されていたか否かにかかわらず、一切責任を負いません。前記の一般性を制限することなく、Plumeは、アカウント認証情報の不正使用に起因する損失または損害について、当該損失または損害がPlumeによる重過失または故意の違法行為に直接起因する場合を除き、責任を負いません。
法律で認められている最大限の範囲において、かつ、Plumeによる重過失または故意の違法行為に直接起因する損害を除き、お客様のPlumeアカウントに基づくPlumeサービスへのアクセスもしくはその利用について、Plumeサービスの利用もしくは利用不能に起因もしくは関連して生じた請求について、または本Plume規約に基づくその他の事由によってPlumeエンティティがお客様または第三者に対して負う賠償責任の総額は、それが契約法、不法行為その他のいずれに基づくかにかかわらず、次のうちいずれか大きい方の金額を上限とします。(A) Plumeサービスへのアクセスおよび利用の対価として、当該請求の原因となった事象または状況に先立つ12か月間にお客様がPlumeに支払った金額 (ただしPlume製品の購入価格は含まれない)、 (B) 100ドル。
本条における制限は、法律で認められる最大限の範囲においてて適用されます。Plumeは、適用法に基づき制限または除外することを禁止されている責任を制限または除外することはありません。制限事項または除外事項のいずれかが適用法に抵触する場合、Plumeの責任は、当該法律の下で認められている最小限のものとなります。
本条における制限は、本Plume規約に基づき、Plume、顧客、およびユーザーとの間でリスクを分配することを意図したものであり、実際にかかる分配を実行するものです。この分配はPlumeとお客様との間の契約取引の基盤となる本質的要素です。これらの各規定は分離可能であり、本Plume規約のその他すべての規定から独立しています。本第12条の制限は、制限された救済がその本質的目的を果たさない場合もなお適用されます。
13.紛争解決と仲裁合意。
13.1 適用。本Plume規約のいかなる規定も、以下の権利を放棄、排除、または制限するものとみなされません。(i) 少額裁判所に個別訴訟を提起する権利。(ii) 政府規制当局を通じて執行措置を追求する、または該当する裁判所において利用可能な法定救済措置を追求する権利、(iii) 仲裁の補助として裁判所で差止命令による救済を求める権利。(iv) 知的財産権侵害の申し立てに対処するため裁判所に訴訟を提起する権利。
13.2 総則。お客様とPlumeの間の紛争を最も迅速にかつコスト効率の高い方法で解決するために、お客様とPlumeは、第13.1条の規定を例外として、本Plume規約に関係して生じるすべての紛争を拘束力のある仲裁により解決することに同意します。仲裁では、裁判官または陪審員の代わりに中立的な仲裁人を立て、裁判所よりも限定的な証拠開示を許し、裁判所による非常に限定された審理の対象となる場合があります。仲裁人は、裁判が判決する場合と同じ損害賠償と救済を与えることができます。本Plume規約の下では、お客様は、契約法、不法行為、法令、詐欺、不実表示、またはその他のいずれの法的理論に基づくかにかかわらず、また請求が本Plume規約の有効期間中に生じたか解約後に生じたかにかかわらず、本Plume規約およびPlumeサービスのいずれかの要素に起因または関連するあらゆる請求を含め、紛争を仲裁に付託することが求められます。お客様は、本Plume規約を締結することにより、お客様とPlumeはそれぞれ陪審裁判を受ける、または集団訴訟に参加する権利を放棄することを了解し、これに同意するものとします。
13.3 仲裁人。お客様とPlumeの間の仲裁は、連邦仲裁法に基づき行われ、米国仲裁協会 (「AAA」) によって、本Plume規約により修正されるその消費者仲裁規則 (「AAA規則」と総称) に基づき行われます。AAA規則と申請フォームは、オンラインでwww.adr.orgより入手でき、電話の場合はAAAの連絡先の1-800-778-7879またはPlumeに連絡して入手できます。仲裁人は、この拘束力のある仲裁合意の解釈、適用性、または執行可能性に関する紛争を独占的に解決する権限を有します。
13.4 仲裁の通知、プロセス。仲裁を求める当事者はまず紛争についての書面による通知を他方当事者に、合衆国配達証明郵便またはFederal Express (要署名) により、または他方当事者が物理的住所を提出していない場合はメールにより送付する (仲裁通知) 必要があります。Plumeの仲裁通知先住所は次のとおりです。Plume Design, Inc., Attention Legal, 325 Lytton Avenue, Palo Alto, California, 94301。仲裁通知は以下の事項を満たす必要があります。(a) 請求または紛争の性質と根拠を記述する。 (b) 求める具体的な救済 (要求) を記載する。両当事者は請求を直接解決するため誠意をもって努力するものとしますが、仲裁通知の受領後30日以内に合意に達しない場合は、貴殿またはPlumeは仲裁手続を開始することができます。両当事者間のすべての仲裁手続は両当事者による書面による別段の合意が行われない限り、機密事項とします。仲裁中、お客様またはPlumeによって示された和解案の金額は、仲裁人が最終判断と裁定を行うまでは仲裁人に開示してはなりません。仲裁人が、Plumeが裁定前に紛争解決のために示した最終の書面による和解案の金額よりも高い金額の裁定を行った場合、Plumeはお客様に対し、(i) 仲裁人が裁定した金額、または (ii) 1万米ドルのいずれか高い方の金額を支払います。
13.5 手数料。お客様が本Plume規約に従って仲裁を開始した場合、Plumeはお客様が支払った申請手数料を払い戻します。ただしお客様が1万米ドルを超える請求を行った場合の手数料の支払いはAAA規則に従って決定されます。仲裁審理は、カリフォルニア州サンタクララ郡内の合意された場所で行われるものとしますが、請求額が1万米ドル以下の場合、お客様は次のいずれかの仲裁方法によりを選択することができます。(a) 仲裁人に提出された文書のみに基づいて行う。(b) 対面なしの電話による審理を通して行う。(c) お客様の請求先住所のある郡 (もしくは行政区) においてAAA規則が定める対面による審理により行う。仲裁人が、請求の主旨に書かれたお客様の請求または求める救済が根拠のないものであり、不適切な目的 (連邦民事訴訟規則11条 (b) が定める基準に従った測定による) のために提起されたと判断された場合、すべての料金の支払いにAAA規則が適用されます。その場合、お客様はPlumeに対し、AAA規則に基づきお客様が本来支払う義務があり、Plumeが以前に支出したすべての金額を補償することに同意するものとします。仲裁がどのような形式で行われるかにかかわらず、仲裁人はその判断と裁定の根拠となる基本的な事実と結論を十分に説明する、理路整然とした書面による判断を提出しなくてはなりません。仲裁人は、料金または費用の支払いと払戻しに関し、手続中の任意の時点、および仲裁人による本案裁定から14日以内に、裁定を行い紛争を解決することができます。
13.6 集団訴訟の禁止。お客様とPlumeは、それぞれ他方当事者に対し個人としての立場でのみ請求を提起でき、集団訴訟や代表訴訟とされるものの原告または構成員として提起することはできません。さらに、お客様とPlumeの両者が別段の同意を行わない限り、仲裁廷は1名以上の請求を併合することはできず、また、代表仲裁手続または集団仲裁手続の形式で裁定を行うことはできません。
13.7 30日間のオプトアウト期間。本第13条の仲裁または集団訴訟の権利放棄の規定に拘束されることを希望しない場合、お客様は、本Plume規約を受け取ってから30日以内に (適用法によりこれより長い期間が求められない限り) 書面によりPlumeへ通知しなくてはなりません。お客様は書面による通知を次の住所のPlume宛てに送付する必要があります。Plume Design, Inc., Attention Legal, 325 Lytton Avenue #200, Palo Alto, California, 94301。以下の第13.9条を条件に、本第13.7条に従ってPlumeに通知しなかった場合、お客様は本Plume規約による仲裁および集団訴訟権利放棄の規定に拘束されることに同意するものとします。これには、お客様が本Plume規約を最初に受け取った日以降に改定された本Plume規約の同様の規定も含まれます。通知には以下を含める必要があります。(a) お客様の氏名、(b) お客様のPlumeアカウントに関連付けられたメールアドレス、(c) お客様の郵送先住所、(d) お客様はPlumeとの紛争について仲裁を通じて解決することを希望しない旨の記述。この通知は本Plume規約にのみ適用されます。お客様がPlumeとの間で以前に仲裁合意を締結している場合、または将来他の合意を締結する場合、本Plume規約の仲裁規定をオプトアウトするというお客様の通知はお客様とPlumeの間のその他の仲裁合意には現在も将来も影響を与えません。
13.8 本仲裁規定の変更。Plumeが本仲裁規定に対し将来、Plumeの仲裁通知送付先住所の変更以外の変更を行う場合、お客様は変更後30日以内に、Plumeの仲裁通知送付先住所へ書面による通知を送付することにより、変更を拒否することができます。この場合、お客様のPlumeアカウントは直ちに解約され、お客様が拒否した変更の直前に有効であった本仲裁規定が存続します。
13.9 執行可能性。お客様とPlumeは、何らかの理由で仲裁合意の全体が無効であるか、または管轄当局によって何らかの理由により執行不能とみなされた場合、本Plume規約に起因または関連する紛争を、以下の第14.2条の記載に従って解決することに合意するものとします。お客様とPlumeは、かかる法的措置または手続きにおいて、これらの裁判所の管轄権に服することに合意するとともに、これらの裁判所が適切な裁判地であることに合意するものとします。
14.一般条項。
14.1 終了、存続。お客様はPlumeの顧客サポートに連絡して、いつでもアカウントを解除することができます。Plumeは、その単独の裁量により、本Plume規約の違反もしくは譲渡があった場合、またはPlumeサービスのいずれかの部分の完全性もしくは安全性を維持するために必要であるとPlumeが合理的に判断した場合、お客様によるPlumeサービスの全部または一部へのアクセスを終了または停止させることがあります。本Plume規約の規定は、お客様のアカウントの終了後、またはPlumeサービスの全部または一部へのアクセス後も存続します。
14.2 準拠法。適用法で認められている範囲において、本Plume規約は、抵触法の原則にかかわらず、カリフォルニア州法に準拠します。お客様とPlumeは、本Plume規約において許容されている裁判または裁判所手続による解決において、カリフォルニア州サンタクララ内に所在する州裁判所および連邦裁判所の専属的対人管轄権に服します。Plumeサービスの利用または本Plume規約に起因または関連して生じたいかなる請求または訴因も、当該請求または訴因が生じてから1年以内に提起しなくてはならず、その期間を経過した場合、かかる提起は永久に禁止されます。本Plume規約に関連して生じるお客様によるいかなる請求も、金銭的損害賠償によって補償されるべきものとし、お客様はいかなる場合も差止命令その他の衡平法上の救済を求める権利を有しません。
14.3 統合。本Plume規約は、サービス固有の規約 (適用される場合)、利用許諾ポリシー、および参照によって本Plume規約に明示的に組み込まれるその他の規約と併せて、お客様によるPlumeサービスの利用に関するお客様とPlumeとの間の完全かつ排他的な理解および合意を構成するものです。
14.4 プライバシーポリシー。当社によるお客様の個人情報の収集、使用、保管および開示に関する情報については、Plumeプライバシーポリシーをよくお読みください。本Plume規約のいかなる規定も、Plumeプライバシーポリシーで行われた約束に取って代わるものではありません。
14.5 メール通信。お客様とPlumeとの間の通信ではメールを使用することができます。適用法で禁止されている場合を除き、お客様は、(a) 本Plume規約に関するPlumeからの通信を、お客様が当社に提供したメールアドレス宛てに電子形式 (メール) で受け取ることに同意し、かつ (b) Plumeがお客に対して電子的に提供するすべての契約条件、合意事項、通知、開示事項その他の通信が、書面により行われた場合と同様に、法的要件を満たすことに同意するものとします。
14.6 Plumeの支配が及ばない事由。いずれかの当事者による義務の不履行、履行の遅延または懈怠は、当該不履行、遅延または懈怠が、当該当事者の支配を超えるものであって、かつ当該当事者の過失によらない (既存または将来の) 事由から生じたものである限りにおいて、本Plume規約の不履行または違反とはみなされないものとします。かかる事由には、政府、民間・軍事当局の作為不作為、火災、ストライキ、ロックアウトその他の労働争議、洪水、テロ行為、戦争、暴動、窃盗、地震その他の自然災害などが含まれます。これらの事由の影響を受ける当事者は、当該事由の結果を最小限に抑えるためにあらゆる合理的な措置を講じるものとします。
14.7 カリフォルニア州住民への通知。お客様が、カリフォルニア州民法第1789.3条に基づくカリフォルニアの在住者であり、かつPlumeサービスに関する苦情の解決、またはPlumeサービスの利用に関する追加情報をご希望する場合には、Plumeのカスタマーサポートまでご連絡ください。またお客様は、Plumeサービスに関する苦情の解決、またはPlumeサービスの利用に関する追加情報の受領のために、カリフォルニア州消費者問題局消費者サービス課の苦情援助部 (住所:1625 N. Market Blvd.、Suite S-202, Sacramento, California 95834、電話番号:+1 (800) 952-5210) に連絡することもできます。
14.8 米国政府の権利。文書およびPlumeサービスは、連邦行政命令集第48編第2.101条に定義されている「商用品目 (commercial item)」であり、連邦行政命令集第48編第12.212条で使用されている用語としての「商用コンピューターソフトウェア (commercial computer software)」および「商用コンピューターソフトウェアドキュメント (commercial computer software documentation)」で構成されています。したがって、顧客が米国政府の機関またはその請負業者である場合、顧客は、(i) 国防総省およびその請負業者については、連邦行政命令集第48編第227.7201条ないし連邦行政命令集第48編第227.7204条、または (ii) その他のすべての米国政府のライセンシーおよびその請負業者については、連邦行政命令集第48編第12.212条に従い、Plumeサービスおよび文書に関して、その他すべての顧客およびユーザーに対してライセンスに基づき許諾される権利のみを受け取ります。
14.9 輸出規制。Plumeサービスは、米国輸出規制改革法およびそれに関連する規制を含む、米国の輸出規制法の対象となる場合があります。お客様は、適用法により輸出、再輸出または公開が禁止されている国、法域または第三者に対し、直接的または間接的に、Plumeサービスを輸出、再輸出または公開せず、またPlumeサービスを上記のからアクセス可能にしないものとします。お客様は、Plumeサービスを輸出、再輸出、公開、またはその他により米国外で利用可能にする場合は、すべての適用法を遵守し、かつすべての要件 (必要な輸出許可または他の政府承認の取得を含む) を満たした上で行うものとします。お客様は、Plumeサービスのいかなる部分についても、米国政府の承認を得ずに、米国政府の取引制限対象者リスト (例:商務省の禁輸対象者 (Denied Persons) リスト、規制対象法人 (Entity) リスト、または未検証者 (Unverified) リスト、ならびに財務省のSDN (Specially Designated Nationals) リストおよび統合制裁 (Consolidated Sanctions) リスト) に掲載されている事業体に移転することはできません。お客様は、自身が米国政府の取引制限対象者リストに掲載されておらず、また、かかるリストに掲載されている事業体の支配下になく、その代理人でもないことを表明し、さらに、お客様がかかるリストに掲載された場合、またはかかるリストに掲載されている事業体の支配下に入った、もしくはその代理人となった場合には、直ちにPlumeサービスの利用を中止することを保証します。お客様は、米国政府の禁輸対象国または米国政府が「テロ支援」国として指定した国に居住していないことを表明および保証するものとします。
14.10 その他の一般条項。お客様は当社の事前の書面による同意なしに、法の作用その他により、本Plume規約、または本Plume規約に基づくお客様の権利の一部または全部を、譲渡または移転することはできません。Plumeは、合理的な通知後いつでも、同意を必要とせずに、本Plume規約を譲渡できるものとします。ある規定の履行を要求しなかったことは、その後、履行を要求する当社の権利に影響を与えず、また、本Plume規約または本Plume規約の規定への違反または不履行についての当社の権利放棄は、その後の違反や不履行に対する権利放棄、またはその規定自体の権利放棄を構成しません。本Plume規約のいずれかの部分が無効または執行不可能とされた場合、執行不可能な部分は可能な限り最大限の効力を与えられ、残りの部分は完全な効力と有効性を維持します。お客様とPlumeは、本Plume規約の各条項の履行において、独立した契約者です。本Plume規約のいかなる規定も、雇用主と従業員の関係、またはパートナーシップ、代理関係、合弁事業、もしくはフランチャイズ関係を創設することを目的としたものではなく、またかかる関係を創設するものと解釈されないものとします。お客様とPlumeは、各自の従業員および代理人、ならびにそれらの従業員および代理人に関連して発生するそれぞれの人権費および経費について、現在も将来も単独で責任を負います。本Plume規約の条項の見出しは便宜のためにのみ提供されており、規定の解釈に影響を与えることはありません。
Plumeへの連絡方法。本Plume規約には、読み、理解すべき多くの情報が含まれていることをPlumeは理解しています。ご不明な点がある場合は、カスタマーサポート (support@plume.com)、または郵送にて (Plume Design, Inc., Attn:Legal、325 Lytton Avenue、Palo Alto、CA 94301)、当社までお気軽にお問い合わせください。